PT | Sofisticação terrosa, detalhes dourados e a modelagem perfeita ✨

O modelo Pantanal redefine o clássico biquíni de cortininha com uma dose extra de luxo e modernidade. Disponível em duas combinações deslumbrantes de tons terrosos — verde oliva e terracota —, este conjunto bicolor destaca-se pelo design geométrico elegante. O top cortininha tradicional conta com bojo para maior estrutura e amarrações reguláveis, finalizadas com requintados aviamentos dourados nas pontas. A cueca com efeito empina bumbum modela e valoriza a silhueta de forma natural, tornando-o a escolha ideal para quem procura um visual de resortsofisticado e atemporal.

Por que vais amar:

• Top: Cortininha clássico de amarração com bojo e ponteiras douradas premium que não oxidam.

• Cueca: Modelagem com costura empina bumbum atrás (ruched back) para um ajuste anatómico e perfeito.

• Cores Exclusivas: Paleta em tons terrosos (Verde Oliva e Terracota) que realça todos os tons de pele e eleva o bronzeado.

• Tecido: Toque suave de alta qualidade, excelente elasticidade e totalmente forrado.

• Origem: Feito com amor no Brasil 🇧🇷

EN | Earthy sophistication, golden details, and a flawless silhouette ☀️

The Pantanal bikini redefines the classic triangle swimwear with an extra touch of luxury and modern styling. Available in two stunning earth-toned combinations — olive green and terracotta —, this bicolor set stands out with its elegant, clean geometric lines. The traditional tie-front triangle top features padding for added structure and adjustable ties, beautifully finished with high-end golden hardware at the ends. The flattering scrunch-bum bottom naturally shapes and enhances your silhouette, making it the perfect choice for a sophisticated, timeless resort look.

Why you'll love it:

• Top: Classic adjustable triangle tie-top with padding and premium golden tips resistant to pool and sea water.

• Bottom: Elegant design featuring a subtle scrunch/ruched back effect for a smooth, custom-molded fit.

• Exclusive Shades: Rich earthy palette (Olive Green and Terracotta) designed to complement all skin tones and enhance your summer glow.

• Fabric: Ultra-soft premium touch, great stretch recovery, and fully lined.

• Origin: Proudly made in Brazil 🇧🇷